A RECUPERAÇÃO DA CABEÇA DE UM MACHADO: Anotações exegéticas sobre 2Rs 6,1–7

Hênio Santos de Almeida

Resumo


O episódio da recuperação da cabeça de um machado pelo profeta Eliseu, conforme narrado pela perícope de 2Rs 6,1–7, levanta algumas indagações: (1) Qual o locus dessa narrativa — é dizer, estaria ela deslocada de seu lugar de origem dentro da segunda parte do livro dos Reis? (2) O que exatamente o texto narra — ou seja, revisar o texto diretamente em hebraico elucida as possíveis dúvidas que emergem de sua leitura? (3) Trata-se de um “milagre” — compreendendo por este termo uma intervenção divina causando uma suspensão temporal das “leis da natureza”? (4) Poderia ser apenas o relato de um ato de sagacidade por parte do profeta? Destas perguntas e de suas respectivas respostas se ocupa o presente artigo.


Texto completo:

PDF

Referências


ADEYEMO, T. (Ed.). Africa Bible Commentary: A One-Volume Commentary Written by 70 African Scholars. Nairobi, Kenya: WorldAlive, 2006.

ALONSO-SCHÖKEL, L. Diccionario bíblico hebreo-español. 2. ed., preparada por Víctor Moría y Vicente Collado. Madrid: Trotta, 1999.

ARNALDICH, L. (Ed.). Biblia Comentada: Texto de la Nácar-Colunga. Volume II: Libros históricos del Antiguo Testamento. 2. ed. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1963.

______. Reyes. In: ARNALDICH, L. (Ed.). Biblia Comentada: Texto de la Nácar-Colunga. Volume II: Libros históricos del Antiguo Testamento. 2. ed. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1963, p. 387–574.

BALL, C. J. II Kings. In: ELLICOTT, C. J. (Ed.). An Old Testament Commentary for English Readers various writers. Volume III. London, Paris and New York: Cassell, Petter, Galpin & Co., 1883, p. 100–205.

BEAL, L. M. W. 1 & 2 Kings. Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2014. (Apollos Old Testament Commentary 9)

BROWN, F.; DRIVER, S. R.; BRIGGS, C. A. (Eds.). A Hebrew and English Lexicon: With an Appendix Containing Biblical Aramaic. Oxford: Clarendon Press, 1939. (BDB)

BRUEGGEMANN, W. 1 & 2 Kings. Macon, Georgia: Smyth & Helwys, 2000. (Smyth & Helwys Bible Commentary)

CARSON, D. A. et. al. Comentário bíblico: Vida Nova. São Paulo: Vida Nova, 2009.

CHAMPLIN, R. N. O Antigo Testamento interpretado versículo por versículo. Volume 3: II Reis, I Crônicas, II Crônicas, Esdras, Neemias, Ester, Jó. 2. ed. São Paulo: Hagnos, 2001.

CULLEY, R. C. Studies in the Structure of Hebrew Narrative. Philadelphia: Fortress Press, 1976.

ELLICOTT, C. J. (Ed.). An Old Testament Commentary for English Readers various writers. Volume III. London, Paris and New York: Cassell, Petter, Galpin & Co., 1883.

ELLIGER, K.; RUDOLF, W. (Hrsg.). Biblia Hebraica Stuttgartensia. Editio quinta emendata. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.

FARRAR, F. W. The Second Book of Kings. London: Hodder and Stoughton, 1844. (The Expositor’s Bible)

FEREDAY, W. W. Elisa, der Prophet. Aus dem Englischen Übersetzt von Achim Zöfelt. bibelkommentare.de, 2021. Disponível em: . Acesso em: 08 fev. 2021.

GAEBELEIN, A. C. Kommentar zum Alten Testament: 1. Mose bis Maleachi. Übersetzung von P. S. von Reetnitz und J. Köhler. Bielefeld: Christliche Literatur-Verbreitung (CLV), 2003.

GOTOM, M. 1 and 2 Kings. In: ADEYEMO, T. (Ed.). Africa Bible Commentary: A One-Volume Commentary Written by 70 African Scholars. Nairobi, Kenya: WorldAlive, 2006, p. 409–466.

GRAY, J. I & II Kings: A Commentary. Philadelphia: Westminster Press, 1963. (The Old Testament library)

GRYSON, R. (Hrsg.). Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem. Editio quinta. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2007.

HENTSCHEL, G. I libri dei Re. In: ZENGER, E. (Ed.). Introduzione all’Antico Testamento. Nuova edizione a cura di C. Frevel. Edizione italiana a cura di F. Dalla Vecchia. Nuova edizione interamente aggiornata e aumentata. Brescia: Queriniana, 2013, p. 409–424.

KITTEL, R. (Hrsg.) Biblia Hebraica. Adjuvantibus professoribus G. Beer, F. Buhl, G. Dalman, S. R. Driver, M. Lohr, W. Nowack, L W. Rothstein, V. Ryssel. Editio Altera Emendatior Stereotypica. Lipsiae: J. C Hinrichs, 1909.

KNAUF, E. A. 1-2 Rois. In: RÖMER, T.; MACCHI, J.-D.; NIHAN, C. (Éds.). Introduction à l’Ancien Testament. 2. éd. Genève: Labor et Fides, 2009, p. 384–393.

MACARTHUR, J. Comentário bíblico MacArthur: Gênesis a Apocalipse. Rio de Janeiro: Thomas Nelson Brasil, 2019.

MCKAY, H. 1 and 2 Kings. In: ORCHARD, B.; SUTCLIFFE, E. F.; FULLER, R. C.; RUSSELL, R. (Eds.). A Catholic Commentary on Holy Scripture. Toronto and New York: Thomas Nelson, 1954, p. 327–350.

MONTGOMERY, J. A. A Critical and Exegetical Commentary on the Books of Kings. Edited by Henry Snyder Gehman. Edinburgh: T. & T. Clark, 1960.

MULDES, C. O. et. al. Comentário Beacon Antigo Testamento. Volume 2: Josué a Ester. 4. imp. Rio de Janeiro: Casa Publicadora das Assembléias de Deus, 2012.

ORCHARD, B.; SUTCLIFFE, E. F.; FULLER, R. C.; RUSSELL, R. (Eds.). A Catholic Commentary on Holy Scripture. Toronto and New York: Thomas Nelson, 1954.

PFEIFFER, C. F.; HARRISON, E. F. Comentário Bíblico Moody. Volume 1: Gênesis a Malaquias. São Paulo: Batista Regular, 2017.

RAHLFS, A. (Hrsg.). Septuaginta. Id Est Vetus Testamentum Graece Iuxta Lxx Interpretes. Duo volumina in uno. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1979.

RENDTORFF, R. Das Alte Testament. Eine Einführung. 3. Aulf. Düsseldorf: Neukirchener, 1988.

RÖMER, T.; MACCHI, J.-D.; NIHAN, C. (Éds.). Introduction à l’Ancien Testament. 2. éd. Genève: Labor et Fides, 2009.

SCHMIDT, W. H. Einführung in das Alte Testament. Berlin: Walter de Gruyter, 1995.

VON GERLACH, K. F. O. (Hrsg.). Die Heilige Schrift nach Dr. Martin Luthers. Uebersetzung mit Einleitungen und erklärenden Anmerkungen. Zweyter Band: Welcher die Bücher Josua, Richter, Ruth, Samuel’s, der Könige, der Chronica, Esra, Nehemia und Esther enthält. 2. Aufl. Berlin: Wilhelm Thome, 1847.

WINER, G. B. Chaldäische Grammatik für Bibel und Talmud. Vermehrt durch eine Anleitung zum Studium des Midrasch und Talmud von Bernard Fischer. 3. Aulf. Leipzig: Johann Ambrosius Barth, 1882.

ZENGER, E. (Ed.). Introduzione all’Antico Testamento. Nuova edizione a cura di C. Frevel. Edizione italiana a cura di F. Dalla Vecchia. Nuova edizione interamente aggiornata e aumentata. Brescia: Queriniana, 2013.


Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Este periódico está indexado no Latindex (Sistema Regional de Informação em Linha para Revistas Científicas da América Latina, Caribe, Espanha e Portugal); Sumários.org, no Diadorim, no LivRe e no LatinRev o acesso aberto aos artigos por meio de repositórios institucionais.